Traveler 6/2025

Spis treści

8 PODRÓŻ ŻYCIA

 

8 BRAZYLIA

Leniwce, tarantule, gigantyczne ryby i monstrualne drzewa. Amazonia, największy na świecie las deszczowy, poraża swoim ogromem i bioróżnorodnością. 

 

20 PLANETA TRAVELERA

 

20 Wieści ze świata

 

24 Kierunek kultura

 

28 TEMAT NUMERU

 

PORTUGALIA

 

28 LAMEGO, VISEU, NAZARÉ, SÃO MARTINHO DO PORTO, ÓBIDOS

Leniwe wioski, skąpane w słońcu nadmorskie kurorty i surferski raj

 

36 ALGARVE 

Setki piaszczystych plaż, widowiskowe klify i potężne fale 

 

44 PARK NARODOWY PENEDA-GERÊS, BRAGA, PORTO, DOLINA DUERO

Fascynująca podróż od natury do kultury

 

50 SINTRA, ERICEIRA, PORTO COVO, TOMAR

Tańce przy pełni księżyca, medytacje i joga. Znaleźliśmy idealne miejsca dla współczesnych mistyków. 

 

56 CAMINO DE SANTIAGO

248 km pielgrzymki przez portugalskie drogi i bezdroża

 

64 AZORY

Wulkany, wieloryby i wino

 

70 DOOKOŁA ŚWIATA

 

70 POŁUDNIOWA AFRYKA

Okolice Kapsztadu to spektakularna natura i wyjątkowa mieszanka kultur

 

76 MAJORKA

Rowerowa podróż przez mekkę europejskich kolarzy

 

84 WŁOCHY

W pełnym zabytków i urokliwych miasteczek regionie Apulia zachwytów nie ma końca

 

90 POLSKA JEST NAJFAJNIEJSZA

 

90 ŻYRARDÓW

Miasto tkaczy czeka na wpis na listę UNESCO

 

94 OSTROMECKO

Tutejsze pałace to prawdziwe cuda Polski

 

98 WIŚLICA

W muzeum archeologicznym cofniesz się w czasie do początków państwa polskiego

 

100 Test Travelera

ZJEDZ CIEPŁY POSIŁEK NA SZLAKU.  SPRAWDZAMY TURYSTYCZNE KUCHENKI I PODGRZEWACZE.